Collie i świnka morska

Wołają na nią po łacinie „cavia porcellus " (mała świnka norkowa), w Niemczech "meerschweinchen" (prosiak morski lub delfinka), w Anglii „guinea pig” ( świnka gwinejska), a w Polsce  świnka morska ( pierwotnie "świnka zamorska"). Hodowała ją nawet Królowa Elżbieta I , królowa Anglii i Irlandii ( ur 1533- zm 1603)  za swojego panowania ( 1588-1603). - link

Collie gościły na dworze królewski u Królowej Wiktorii, królowa Anglii ( ur. 1819- zm. 1901) za jej panowania od roku 1860, kiedy je spotkała w Szkocji. - link

A więc wniosek z tego taki - świnka morska na dworze królewskim była pierwsza !!!

Czy spotkały się na dworze królewskim, tego nie wiem !

Ale dostałam takie zdjęcie, z ich codziennych zabaw takich jak wąchanie, lizanie, głaskanie.

Czyż nie jest piękne ?

Dziękuję za  niesamowite zdjęcia.

Dlaczego Eric Knight napisał powieść „Lassie Come-Home”- dowody

Szukanie odpowiedzi na pytanie, dlaczego Eric Knight napisał powieść „Lassie wróć” byłoby mało wiarygodne, gdyby nie było poparte dowodami. Za najlepsze dowody myślę, że można uznać słowa jego samego oraz tych którzy go znali w sposób bezpośredni. 

Franck Capra, amerykański reżyser filmowy, który współpracował bezpośrednio z Erikem pisze o nim w swojej autobiografii: 

"...a red-mustached American captain with a British accent; a Yorkshireman whose unruly shock of red hair seemed as full of mischief as his sharp ferretlike eyes... . For me, it was love at first sight with Eric Knight. He had all the talents that could be compressed into a single writer: wit, compassion, sensitiveness, an intriguing style; and a great, great love for human beings." ( Franck Capra, En 1971, on public Capra autobiography, The Name Above the Title )

"... czerwono-wąsaty amerykański kapitan z brytyjskim akcentem; Mieszkaniec Yorkshire, którego niesforny szyk rudych włosów łączył się w całość pełną intryg wraz z jego bystrymi oczyma. ... Dla mnie to była miłość od pierwszego wejrzenia do Erica Knighta.. Miał wszystkie talenty, które mogą być skompresowane w jednym pisarzu:. dowcip, współczucie, wrażliwość, intrygujący styl, i wielka, wielka miłość do ludzi "(Franck Capra, Autobiografia)

Erick kochał ludzi i swojego psa collie Toots, a pomiędzy nimi istniała szczególna więź. Ona tak jak filmowa Lassie czekała na niego, gdy wyjeżdżał z domu.

Jere Knight, żona Erica tak opowiada o tej więzi:

"She was our dog, Eric's and mine. Her real name was Toots. She was the most warm, the most loyal, the most loving, devoted dog. We had her from babyhood on, until she died of old age, at 14. The intelligence of that dog was exceptional. She had an unusual range of vocabulary—an unusual number of words she could understand, and commands she could execute. She simply would not leave where we were. If we were gone, she'd wait for us indefinitely. When Eric was in Washington, on military duty, she used to sit at the front gate of our farm, in Bucks County, Pennsylvania, and watch for him. She's buried there, on the farm." ( Jere Knight, 1972 TV Guide, Triangle Publications )

"Ona była naszym psem, Erica i moim. Jej prawdziwe nazwisko brzmiało Toots. Była najbardziej ciepłym, lojalnym, kochającym, oddanym psem. Mieliśmy ją od niemowlęctwo, aż umarła ze starości, w wieku 14 lat. Inteligencja psa była wyjątkowa. Miała niezwykły zakres słownictwa-miała wielki zakres słów, które mogła zrozumieć i wykonywanych poleceń. Po prostu nie opuszczała miejsca, w którym aktualnie się znajdowaliśmy. Jeśli nas nie było, czekała nas przez nawet bardzo długi czas. Kiedy Eric był w Waszyngtonie, na służbie wojskowej, zwykła siadać z przodu bramy naszego gospodarstwa, w Bucks County, Pennsylvania, i wyglądać za nim.. Właśnie tam, na farmie, została pochowana. "( Jere Knight, 1972 TV Guide, Publikacji Triangle)

Jednak najlepiej o miłości Erica do jego collie, świadczy fragment jednego z listów napisanych przed śmiercią, z czasów gdy walczył w czasie II wojny światowej.

Eric Knight, pisze o swojej collie Toots 

"My old lady Toots is getting a bit grey, more feeble. I sorrow about her, and she sorrows for us away in the war. She's a big chunk of my life and history, with all the thousands of miles she's traveled with us, and she can't understand these war-time absences." ( Eric Knight, 1972 TV Guide, TV Guide, Triangle Publications)

“Moja stara pani Toots szarzeje I robi się coraz bardziej chorowita. Martwię się o nią, a ona żali się, że tak długo byliśmy podzieleni podczas wojny. Ona jest sporą częścią mojego życia i historii, ze wszystkimi tysiącami mil, które podróżowała wraz z nami i nie może zrozumieć tych wojennych nieobecności”(Eric Knight, TV Guide, Triangle Publications)

Dlaczego Eric Knight napisał powieść Lassie wróć

Wielokrotnie zastanawiałam się kim był autor powieści” Lassie wróć”, którą czytałam i oglądałam na ekranie. Jak powstała ta słynna, przetłumaczona na 25 języków klasyczna powieść ? Z jakich powodów ? 

Czy autor powieści „Lassie wróć” Eric Knight usiadł wygodnie w fotelu, naczytał się wiele o psach, by po tej lekturze dojść do wniosku, mam marzenie napisania wielkie powieści, napiszę o psie i chłopcu, ta powieść będzie się dobrze sprzedawała ? Czy w celu dobrego przygotowania się poczytał o cechach rasy, o Anglii i zaczął pisać ?

Nie, tak nie było.  Autor powieści robił to co lubił czyli pisał,  miał marzenie, mieszkał w Anglii i USA i miał swoją ukochaną collie, znał ją przeżywając z nią  wiele niezapomnianych chwil, a ona wpłynęła na niego i na jego marzenia. Poniekąd ta suczka, wpływa na każdego właściciela collie, gdy idzie ulicą słyszy stale okrzyki - „O idzie Lassie”. 

Historia Ericka zaczyna się 10 kwietnia 1897 roku w Yorkshire w Anglii, gdzie się urodził. W roku 1912 przeprowadził się do Massachusetts w USA. Był absolwentem Cambridge Scholl w Massachusetts, studiował w National Academy od Design w Nowym Jorku. Wykładał na University of Iowa. Eryk był patriotą i w czasie I wojny światowej wstąpił Armii Kanadyjskiej, żeby walczyć z Anglię.

Jego największą pasją było pisanie. Pisał felietony dla Syndicate Bureau, przez krótki czas pracował w Hollywood jako scenarzysta współpracując z Frankiem Caprą.

W roku 1932 Erick razem z żoną Jere kupili farmę w Pensylwanii, gdzie mieli dużo psów, także collie rough. Jednak Erick stale chciał spełnić swoje największe marzenie jakim było napisanie wielkiej powieści amerykańskiej.

Przeprowadzili się z powrotem do Hollywood, gdzie Erick kontynuował karierę pisarską.

Erick nie przypuszczał, że spełnienie jego największego marzenia  będzie ściśle związane z owczarkiem szkockim, jakiego kupił żonie na Boże Narodzenia, żeby ukoić smutek po potrąconym i zabitym przez samochód psie małym terierze, którego wzięli z sobą do Hollywood przy przeprowadzce z farmy w Pensylwanii. Mały śniady  szczeniak, suczka collie, była nazywana przez nich „Toots".

Psy potrafią wpływać na losy człowieka, co potwierdza dalsza historia Erica. Jego „Toots” była inteligentna, pełna zapału do nauki, zwłaszcza w uczeniu się różnych sztuczek, które potem razem z Erykiem prezentowała. Była członkiem jego rodziny, razem dużo podróżowali. Byli także w Anglii, w czasie gdy panował tam wielki kryzys gospodarczy. Po powrocie z tej podróży do Nowego Jorku, Erick napisał historię o collie inteligentnej, kochającej i oddanej, o takiej jak jego „Toots”.

17 grudnia 1938 historia collie pojawiła się w „Saturday Evening Post”.  W roku 1940 została wydana powieść „ Lassie-Come-Home”, zaś w roku 1943 nakręcono pierwszą adaptację powieści, w której zadebiutowali Roddy McDowell oraz 10-letnia Elizabeth Taylor. Wielki sukces film spowodował, że powstały kolejne seriale o Lassie.

Erick nigdy nie obejrzał końcowej wersji tego filmu. Był jednak na planie filmowym w 1942  roku i widział Lassie, grającą w filmie. Zginął 15 stycznia 1943  w tajemniczym  wypadku samolotowym w pobliżu Paramaribo w Gujanie Holenderskiej ( Surinam) jako major Sił Specjalnych Armii Stanów Zjednoczonych.

Eric Knight napisał  powieści- „Song of Your Bugles (1936) o klasie robotniczej w północnej Anglii; „The Happy Land”, „Invitation to life”; „The Flyining Yorkshireman”; „ This Above All „  o II wojnie światowej.   

Jednak spełnienie jego marzenia jakim było napisania wielkiej powieści amerykańskiej, dała mu powieść o psie i chłopcu „ Lassie Come-Home”. Myślę, że stało się to także dlatego, że Eric znał i kochał swoją collie "Toots", przezywał trudne czasy w Anglii oraz lubił pisać. W roku 1994 Eric Knight za wpływ jaki odegrała jego powieść o Lassie został przyjęty do Collie Club of America.

Kliknij i zobacz- zdjęcia Erica z jego collie "Toots", zdjęcia domu, wiadomości o wypadku w jakim zginął

Coraz lepiej nucę celtyckie "Will Ye Go Lassie Go"

Muszę się przyznać się, że melodia „Will Ye Go Lassie Go” – irlandzka, szkocka czyli celtycka, tak zapadły w uszy mojej rodziny, i z tego co dotarło do mnie dzisiaj wiem, że także czytających te zapiski, że nie mogę się powstrzymać, by nie wkleić jeszcze dwóch filmów. Zobaczcie zresztą sami, czy nie warto nucić i oglądać piękne szkockie widoki.

W tym miejscu chciałabym podziękować Patrikowi Martin z Francji prowadzącemu forum www.collie-online.com za zgodę na możliwość umieszczanie zdjęcia "Trefoil" oraz wklejania informacji opracowanych przez niego. Dostałam od niego e-maila z linkiem do strony, która najlepiej obrazuje irlandzko- szkockie, a więc celtyckie pochodzenie collie rough- zobaczcie http://www.collie-online.com/rub_histoire/page6.htm.

Jest mi także niezmiernie miło, że w zapiskach zaczynają się pojawiać komentarze.  Cieszę się, że mogę się z Wami podzielić chwilami.  Zapiski posiadają już także dwóch obserwatorów, których gorąco pozdrawiam.

Wiem, że obiecałam umieścić dzisiaj kolejny zapisek, powinno się udać. A tymczasem dalej nucę ...

Chodzę i nucę irlandzką piosenkę " Will You Go Lassie Go"

Chodzę i nucę wpadającą w ucho tradycyjną irlandzką piosenkę folkową „ Will Sou Go Lassie Go”.  Muzyka irlandzka należy do gatunki muzyki celtyckiej czyli wywodzącej z tradycji muzycznej krajów celtyckich zamieszkujących głównie tereny Dzisiejszy Irlandii, Walii, Szkocji, Anglii, Bretanii, Galicji oraz Asturii.

Piosenka Chóru określana jako wariant "The Braes of Balguhidder" Roberta Tannahill ( 1774-1810)

Pieśn Chóru brzmi

" Will you go lassie go, and we'll all go together,

To pluck wild mountain thyme, all around the blooming heather,

Will you go lassie, go"

Cała piosenka
"Oh the summer time is coming,and the tree's are sweetly blooming,
And the wild mountain thyme,grows around the blooming heather,
Will you go lassie go,and we'll all go together,
To pluck wild mountain thyme,all around the blooming heather,
Will you go lassie go.

I will build my love a tower,by yon crystal fountain,
And on it I will pile,all the wild flowers of the mountain,
Will you go...

If my true love she were gone,I would surely find another,
Where wild mountain thyme,grows around the blooming heather,
Will you go..."

Akordy na gitarę

G, Am G C G

C Em C Am C

G C G C G

C Em C Am C

G C G 

 Dlaczego zaczęłam od piosenki irlandzkiej i jaki ona ma związek z collie ?  Piosenka irlandzka w przedziwny sposób nakłoniła mnie do zapisków na temat historii rasy collie rough. W większości opracowań uznaje się, że rasa pochodzi ze Szkocji i północnej Anglii  jednak wśród naukowców badających problem pochodzenia rasy nie jest do końca rozstrzygnięty.  W artykule opublikowanym w Irlandii w 1841 roku z „The Iris Penny Journal” HD Richardson pisze: "...The venerable Bede, as well as the Scotch historian John Major, informs us that Scotland was originally peopled from Ireland under the conduct of Reuda, and adds, that even in his own days half Scotland spoke the Irish language as their mother tongue; and many of my readers are doubtless aware that even at this present time the Gaelic and the Erse are so much alike that a Connaught man finds no difficulty in comprehending and conversing with a Highlander, and I myself have read the Gaelic Bible with an Irish dictionary. Scotland also was called by the early writers Scotia Minor, and Ireland Scotia Major. The colonization, therefore, of Scotland from Ireland, admits of little doubt...."

Collie „ użyteczne psy pasterskie” zamieszkiwały całą Wielka Brytanię.  Opracowania historyczne mówią o typach : Galway Collies, North Country Collies, Weslh Hillman, Irish Collies, Dorset Sheepdogs, Smithfields ( przodków dzisiejszych Australian Cattle dogs): Ban Dogs and Rutherfords (przodków dzisiejszych Kelpies); Highland Collies ( blue merle kolor); i Beards, Shags, i Welsh Grey Collies ( dzisiejsze  Bearded Collies).

Z powyższego można wnioskować, że owczarki szkockie długowłose ( collie rough) mają pochodzenie celtyckie czyli zarówno irlandzkie i szkockie. Niekwestioniowanym przodkiem współczesnych collie jest „Trefoil” tricolorowy pies „Galway Collie” urodzony w 1873 roku w Irlandii.