Zapiski przyjaciela collie.

Przy San Damiano

środa, 25 lipca 2012

Znaleźliśmy parking w takim miejscu powtarzam stale w myślach, w takim miejscu. Na wschodnim zboczu góry, na której znajduje się Asyż, właściwie w połowie tej góry, tuż przy małym kościele  San Damiano. 



W tym kościele gdzie modlił się Święty Franciszek
"Najwyższy, chwalebny Boże, rozjaśnij ciemności mego serca i daj mi, Panie, prawdziwą wiarę, niezachwianą nadzieję i doskonałą miłość, zrozumienie i poznanie, abym wypełniał Twoje święte i prawdziwe posłannictwo "(Modlitwa przed Krzyżem z San Damiano, św. Franciszek z Asyżu)

W tym miejscu, gdzie modląc się usłyszał głos z drzewa krzyża, który mówił do niego: "Franciszku, idź i odbuduj mój dom, bo - jak widzisz - cały jest w ruinie"."
Franciszek, usłyszawszy głos, myślał, że chodzi o odbudowę kościółka San Damiano, który wtedy był w ruinie. Co też zrobił, jednak później zrozumiał, że chodzi o coś nie więcej, bo o życie Kościoła.


*** 

(...)
Przy figurze św. Franciszka dwie kobiety ćwiczą śpiew. Dźwięczne głosy roznoszą się daleko.  Mnie w tym miejscu chodzi po głowie jeszcze jedna piosenka z roku 1985 "San Damiano" śpiewana przez wykonawcę Sal Solo. Dla niego wizyta w San Damino we Włoszech stała jest źródłem nawrócenia na wiarę chrześcijańską, stał się katolikiem.

 W takim miejscu zaparkowaliśmy. Są myśli, które nie dają się niczym uspokoić, w takim miejscu.


Only you San Damiano
Lady of the Roses own
Only you San Damiano
Far from here, but close to home

I want you go same as me
I want you to know all I've seen
All corners of the world
A message to be heard
With heart and soul, heart and soul

Only you San Damiano
Lady of the Roses own
Only you San Damiano
Far from here, but close to home

Oh tranquility all around
Peace and mystery to be found
Travel the world and still
Can other places fill
Your heart and soul, heart and soul

Only you San Damiano
Lady of the Roses own
Only you San Damiano
Far from here, but close to home

Corner of Paradise
A golden chain has tied
Us heart and soul, heart and soul

Only you San Damiano,
Lady of the Roses own
Only you San Damiano
Far from here, but close to home

Film- Wywiad i piosenka "San Damiano"


Film z kanału Youtube opublikowany przez paulpan 
( Believed to be the first ever appearance on TV of the St. Philip's Boys' Choir accompanying Sal Solo with a live performance of his hit "San Damiano" )

O, cudowne San Damiano
Tyś własnością Pani Róż
O, cudowne San Damiano
Tak odległe, lecz od domu tuż

Chcę cię blisko mieć idąc w świat

Chcę, byś widzieć mógł to co ja
W zakątków wszystkich ziem
Odgłosy wsłuchać się
Swym sercem i duszą, sercem i duszą

O, cudowne San Damiano

Tyś własnością Pani Róż
O, cudowne San Damiano
Tak odległe, lecz od domu tuż

Odpocznienie dasz za mój trud

Spokój znajdę u twoich wrót
Nim znów wyruszę gdzieś
By świat wypełniał się
Twym sercem i duszą, sercem i duszą

O, cudowne San Damiano

Tyś własnością Pani Róż
O, cudowne San Damiano
Tak odległe, lecz od domu tuż

Przedsionku Raju bram

Zanieśmy wszyscy tam
Swe serca i dusze, serca i dusze

O, cudowne San Damiano

Tyś własnością Pani Róż
O, cudowne San Damiano
Tak odległe, lecz od domu tuż

Sal Solo (czyli Christopher Scott Stevens, ur. 5 września 1961 w Anglii- brytyjski wokalista, gitarzysta, klawiszowiec i producent muzyczny. W latach 80. założyciel i lider grup The News i  Classix Nouveaux oraz wokalista francuskiego zespołu Rockets (Roketz). Piosenki Classix Nouveaux były przebojami w Polsce, Portugalii, Izraelu i Islandii. Zwłaszcza w Polsce, zespół odnosił liczne sukcesy (i stworzył utwór na cześć Polski - "Poland"). Jego utwór "San Damiano (Heart And Soul)" był 15. na liście przebojów w Wielkiej Brytanii i numerem jeden na Liście Przebojów Trójki w Polsce. W 1987 zaprzestał nagrywania muzyki komercyjnej i skupił się na tworzeniu albumów z muzyką chrześcijańską. Obecnie mieszka w Chicago i jest działaczem ewangelizacyjnym.

0 komentarze: